Data Centre Operations - Facility Engineer/Manager

Location Japan
Salary ¥6000000.00 - ¥10000000.00 per annum
Job type Permanent
Discipline Built Environment
Reference BBBH12725_1608526528

Responsibilities 仕事内容

Ensure maintenance/ repairs of site-critical facility infrastructure are planned and executed on time and within budget.

サイトに不可欠な施設インフラストラクチャの保守/修理が計画され、時間どおりに予算内で実行されるようにします。

Manage assets and inventory.

資産と在庫を管理します。

Develop and maintain standard operating procedures, emergency response procedures, preventive maintenance programs, and all technical documentation. Ensure standardization and consistency with best-in-class operating practices.

標準の操作手順、緊急対応手順、予防保守プログラム、およびすべての技術文書を作成して維持します。 クラス最高の運用慣行との標準化と一貫性を確保します。

Develop a complete, deep knowledge of the design intent, operational alternatives and contingency plans related to all Data Center systems.

すべてのデータセンターシステムに関連する設計意図、運用上の代替案、および緊急時対応計画に関する完全で深い知識を開発します。

Develop and deliver the regular engineering reports and ensure adherence to contracted deliverables including SLA's and KPI's.

定期的なエンジニアリングレポートを作成して配信し、SLAやKPIなどの契約済みの成果物を確実に順守します。

Requirements/Qualifications 要件/資格

Bachelor's degree or equivalent in engineering, ideally electrical or mechanical focus.

工学の学士号または同等の学位、理想的には電気または機械の焦点。

2 years+ relevant experience operating and managing mission critical facilities.

ミッションクリティカルな施設の運用および管理に関する2年以上の関連経験。


For a management level role, 5 years+ people management experience including hiring and developing a team.

管理職レベルの場合、チームの採用と育成を含む5年以上の人事管理の経験。

English proficiency (verbal and written) at a level that enables to communicate with global team - TOEIC 800+ or equivalent, business level Japanese at minimum.

グローバルチームとのコミュニケーションを可能にするレベルの英語力(口頭および書面)-TOEIC 800+または同等の、少なくともビジネスレベルの日本語。

Ability to read and understand all technical documents needed for facility operations.

施設の運営に必要なすべての技術文書を読んで理解する能力。

In depth knowledge of and experience with Data Center equipment (even if gained in a different domain) such as generators, chillers, cooling towers, air handling units, UPS, electrical sub distribution systems, fire detection and suppression systems, cable reticulation systems.

発電機、チラー、冷却塔、空調ユニット、UPS、電気サブディストリビューションシステム、火災検知および抑制システム、ケーブル網状システムなどのデータセンター機器(別のドメインで取得した場合でも)に関する深い知識と経験。

Ability to respond to all facility related emergency in a timely manner, with sound recovery plans.

施設に関連するすべての緊急事態にタイムリーに対応し、健全な復旧計画を立てる能力。

Able to work on-call.

オンコールで作業できる。

Able to cover shift in case needed.

必要に応じてシフトをカバーすることができます。

ersg are an equal opportunities employer; we are committed to promoting equality of opportunity for all job applicants. We do not discriminate against applicants on the basis of age, sex, race, disability, pregnancy, marital status, sexual orientation, gender reassignment or religious background; all decisions are based on merit.